Absolute black & absolute fantastic

This probably is my favorite black dress, it's from Colombian designer Johanna Rubiano.
To me is breathtaking... so elegant and amazing.
I wore this for an ultra chic event last night.  I wore it with my favorite Chanel leather quilted clutch and electric blue shoes, I really liked the contrast.

Este es probablemente mi vestido negro favorito; es de la diseñadora colombiana Johanna Rubiano.
A mi me deja sin aliento.... tan elegante y maravilloso.
Lo llevé para un evento anoche ultra chic.  Lo usé con mi clutch favorito de Chanel y miz zapatos azul eléctrico, me encantó el contraste.

I was wearing

JOHANNA RUBIANO black feathered dress

CHANEL leather 

DANIEL ALCARAZ blue suede shoes

MAC lipstick in Impassioned

MAC gel eyeliner in Jet black

Knitted white skirt

I love texture!! Usually I buy strong pieces like this skirt. It is from a famous designer in Colombia; Hernan Zajar, and it's a very unusual piece. I bought it like 4 years ago and now is when I am wearing it at it's best!! I like to pair it with a simple tank top, and of course my brand new shoes!

Adoro la textura!! Generalmente compro piezas fuertes como esta falda. Es de un diseñador famoso en Colombia; Hernán Zajar, y es una pieza inusual.  La compre hace como 4 años y ahora es cuando mas me la pongo!! La complemento con un tank top sencillo, y por supuesto mi nuevo par de zapatos.

Ethnic bracelet bought in downtown Cartagena, Brazalete etnico comprado en el centro de Cartagena

I was wearing

HERNAN ZAJAR knitted skirt

VINCE tank top

Bracelet bought in downtown Cartagena

Yoshi

I have a two and a half companion, Yoshimoto my male Shih-tzu. He had been in photos on this blog before, and of course he was like a son to me! All of you who have dogs, know how much unconditional love they give us. I think is pure love.
The very sad news is that my Yoshi died last Tuesday night of a heart condition. I cried my eyes out, and really miss him.
This was my article on the magazine last friday, and it's a little tribute -and subtle- tribute to my dog. Of course in the magazine I can't get too personal, but I just wanted to share my thoughts on Yoshi.

Tengo un compañerito de dos año y medio, Yoshimoto, mi perrito Shih-tzu.  El ha estado en fotos aquí en el blog, y por supuesto que era como un hijo para mi!  Todos ustedes que tienen perros, saben el amor incondicional que nos dan. Creo que es amor puro.
Las tristes noticias es que mi Yoshi murió el martes pasado en la noche, por problemas del corazón.  Lloré mis ojos y lo echo muchísimo de menos.
Este fue el articulo del viernes pasado en la revista, y es un pequeño -y sutil- tributo a mi perrito. Claro que en la revista no puedo ser muy personal, pero quería compartir mis pensamientos de Yoshi. 

All shaved!

I love his face in this pic

Caro & me at her beautiful country house

Pretty Caro

Happier times

My favorite photo! Yoshi climbing on top of Mac the Rottweiler

What's left of summer

Como ya saben adoro ir en el velero, sobretodo en el atardecer! Son momentos de descanso que nutren el alma.

Aqui estoy con un look que ha estado muy fuerte durante esta temporada del veranito que ya casi termina! 

As you know already I love going away on the sailboat, especially for sunset!  Relaxing moments that feed my soul.

Here I am with a look that has been going strong during this summer season that ends soon!

I was wearing

DIOR top

ZARA electric blue pants

BENEDETTA silk woven bracelet

My mum's scarf
TAMARA BRAZDYS blue shoes

Sol solecito

Only sunny days here! I love warm weather and just being under the sun for a while gives me the much needed energy I longed for the last few weeks.  Of course for days like these, I prefer to go away and dip in the ocean to cool off the heat... and who doesn't? oh! and always remember to wear sunscreen ;)

Aquí solo hay días soleados! Amo el clima cálido y solamente estar en el sol por un rato me da la muy necesitada energía que anhelaba durante las últimas semanas.  Por supuesto que, para días como estos, prefiero ir lejos y sumergirme en el océano para calmar el calor... y quién no? ah y siempre recuerda llevar protector solar ;)

ONDA DE MAR bikini

ONDA DE MAR white cover-up

ONDA DE MAR blue scarf

ONDA DE MAR hat

BENEDETTA necklace

MANGO white sunglasses

Flower mini dress

I'm so thankful for mini-dresses especially during these warm summer days! It's crazy how hot it is, so what better than wearing dresses like this, with fabulous prints?

Estoy tan agradecida por los mini vestidos, especialmente en estos días calurosos del verano.  Es una locura las altas temperatura, asi qué puede ser mejor que llevar vestidos como éste, con estampados fabulosos?

ZARA floral mini-dress

SAN ANGEL suede sandals

PRADA leather handbag

BENEDETTA bracelets

DIOR eyeshadows

MAC lipstick in Impassioned

Gold sequined cape

Love this outfit, of total white with golden accents in the sequined golden little cape and jewelry.
I put a lot of cream black eyeshadow + liner, and my favorite hot pink shade on the lips.  Also the messy hair rocks the result.

Adoro este atuendo de blanco total con acentos dorados en la capita de lentejuelas y las joyas.
Me puse mucha sombra en crema y delineador negros, y mi color favorito de hot pink en los labios.  También el pelo desordenado le da un resultado final mas rockero.

I was wearing

(Through Nordstrom) white top

EXPRESS white jeans

ZARA sequined golden cape

AMULETTE black lace bandeau

L.A CANO jewelry

KOWALSKY shoes

COLOMBIAN BAGS molas handbag (old)

MAC gel eyeliner in jet black

MAC cream eyeshadow in black

TARTE lipgloss in hot pink

Colombiamoda II

These are more photos of the catwalk for the last 2 days of Colombiamoda fashion week.  I believe the designers did a good job and were creative; but mostly I loved how many of them used Colombian crafts and materials somewhere in their designs and accessories.

Good job at showing off our beautiful resources and labor!
I was invited to host a fashion T.V show and my first interview ever for T.V was for the renowned Spanish designer Agatha Ruiz de la Prada, who was one of the international guests.  I was scared to even pick up a microphone and much more to interview such a designer! But I think I did a good job, and after her I interviewed a couple more designers.  I will post the video as soon as they give it to me.

Estas fotos son de la pasarela de los últimos dos días en la semana de Colombiamoda.  Pienso que los diseñadores hicieron un buen trabajo y fueron creativos; pero lo que mas me gustó fue como muchos de ellos hicieron uso de las artesanías y materiales Colombianos en alguna parte de sus diseños y complementos.  Buen trabajo mostrando nuestros bellos recursos y mano de obra!
Fui invitada como presentadora de un programa de moda para la televisión, y mi primera entrevista fue a la reconocida diseñadora Española Agatha Ruiz de la Prada, quien fue una de las invitadas internacionales. Estuve un poco asustada de incluso agarrar un micrófono y mucho mas para entrevistar a semejante diseñadora! Pero creo que hice un buen trabajo, y después de ella, entreviste a otras diseñadoras. Pondré en el blog este video en cuanto me lo entreguen.

Agatha Ruiz de la Prada

 

Interviewing Agatha Ruiz de la Prada

 Wabi by Lina Cantillo

 

Jorge Duque (project runway winner)

My favoriteeee dress!!

 

Amelia Toro

Beatriz Camacho