18 April 2012

Yves Saint Laurent Arty ring


How bohemian-chic is the Arty ring by Yves Saint Laurent? After a failed attempt to buy the iconic piece in New York back in February, I finally got it at the YSL store in Bal Harbour.
I didn't buy it before because I wasn't sure if the large scale of the ring would look good in my skinny fingers but it fits so beautifully.
As a jewelry designer I can truly tell you that texture is unique and the stone is striking!  I got it in coral.  It's a statement piece, so bold is to die for.

Es tan bohemio y chic el anillo Arty de Yves Saint Laurent! Después de un fallido intento de comprar la icónica pieza en New York el pasado Febrero, finalmente lo compré en la tienda de YSL en Bal Harbour.
No lo había hecho antes porque no estaba segura si el gran tamaño del anillo se vería bien en mis dedos delgados, pero encaja divino.
Como diseñadora de joyas, puedo decir realmente que la textura es única y la piedra es espectacular!  Lo compré en coral.  Es una pieza tan imponente, es de morir.

At the YSL store trying the rings on/ En la tienda YSL probando los anillos





Yes, I got something from FENDI too!... which I will show you later/
Si, también compré algo en FENDI!... que te mostraré mas luego


YVES SAINT LAURENT Arty ring Click here to view
 Dress from midtown Miami's 5th ave ;)
FOREVER 21 Fringe vest
FOREVER 21 denim vest
VALENTINO studded handbag
NEIMAN MARCUS leather booties
RAY-BAN wayfarers

12 April 2012

Heavenly makeup products


I'm always looking for the best skin care + makeup products in the market, and believe I've tried pretty much every brand from drugstore to luxury kind.  I can't stop trying new stuff in the hopes of finding that perfect concealer or that ultra moisturizing lip balm.
Usually I don't wear a lot of makeup and wish I didn't use anything at all.  That's why I rather take care of my skin so I don't have to cover it up... but hey, nobody's perfect ;)
So today I bring you the ultimate in makeup basics that I just can't live without; all tested by moi for quite some time, so you can trust me on this one.
Aaand to make your life easier, I did my homework and even include the links for each product... how nice of me!
Here they are... Ta-dah!!

Siempre estoy buscando los mejores productos del cuidado de la piel y maquillaje que hay en el mercado y estoy convencida que he tratado prácticamente todo, desde marcas de farmacias a las de lujo.  No puedo dejar de tratar nuevas cosas con la esperanza de encontrar ese concealer perfecto o ese bálsamo de labios ultra hidratante.
Usualmente no uso mucho maquillaje y me gustaría no usar nada en lo absoluto.  Es por esto que prefiero cuidar mi piel para no tener que cubrirla... pero bueno! nadie es perfecto ;)
Así que hoy te traigo lo ultimo en básicos del maquillaje sin los que no puedo vivir; todos probados por
moi! por ya algún tiempo, así que puedes confiar en mi en esta. 
Yyyy para hacerte la vida mas fácil hice mi tarea y he incluido los links a cada producto... que amable de mi parte!
Aquí están... Ta dah!!

These are my own products/ Estos son mis productos

CLE DE PEAU silky foundation: I gave up on foundation for so many years because I tried them all and always felt like I was wearing a mask.
But my dream of having perfect skin just came true! ahem.. well, the thing is this foundation is so light yet it evens skin so dramatically well, you'll look natural and as if you're not wearing any makeup. Genius!  (thru Neiman Marcus)
CLE DE PEAU Concealer: OMG! I can't tell you how long I was looking for one concealer that actually works, and this is it! The $70 tube of miracle stuff is worth every penny.  It seems pricey for a concealer, but trust me on this one; you will worship it. (thru Neiman Marcus)
NEUTROGENA microdermabrasion system: I promise your skin will glow every time you use it. I like to use it before an event, so my makeup gets on the skin much better. (Drugstores)
COVERGIRL mineral powder: Didn't like using anything in powder on my face, as I prefer creamy blends that look more natural. But this inexpensive powder feels so light and perfect to seal the makeup. Apply it with a large brush rather than with the sponge it comes with.  (Drugstores)
COVER GIRL lashexact mascara: Love it! and have tried them all. I like drugstore mascara, and even all makeup pros use Maybelline, which I like too, but I found this one a few months ago and I just love it, is absolutely clump-free. (Drugstores)
MAC cremeblend blush: Have used it for years, it's perfect, it sticks to your skin and make you look healthy and fresh.  Don't put any powder on top! I like ladyblush and posey shades. (Thru MAC)
DESSERT ESSENCE lip rescue: I gotta use this balm every night. Just the smell of tea tree oil soothes my lips. (Thru whole foods)
BENEFIT: These three little bottles work like magic.  Bene-tint and Posie tint are perfect for daytime when you wanna look ultra natural yet blushed.  Also the high beam is so beautiful at night, just dab a tad on your high cheek bones and nose... and it gives a sexy glowing. (Thru Sephora)
LANCOME blush subtil: Sooooo beautiful! I just found this product recently and I'm in love with the Moca/Havana shade. It sparkles just a little to make you look fabulous. (through Sephora)
ANASTASIA brow powder duo:  I use this product just when I wear more makeup than usual or when my eyebrows are a little crazy.  It's so subtle and it fills in your eyebrows if you have little like me. (Thru Sephora)


CLE DE PEAU silky foundation: Desistí de usar base hace años porque las probé todas y siempre sentía como si tuviera una máscara puesta.
Pero mi sueño de una piel perfecta se hizo realidad! ahem... bueno pasa que esta base es súper ligera pero empareja la piel dramáticamente, así que se ve natural y como si no tuvieras maquillaje.  Genial! (Neiman Marcus)

CLE DE PEAU Concealer:  Wow! No se cuanto tiempo estuve buscando por un concealer que realmente funcionara y éste es!  El tubito milagroso de $70 vale cada centavo.  Parece costoso para un concealer, pero créeme, lo vas a adorar. (Neiman Marcus)

NEUTROGENA microdermabrasion system:  Prometo que tu piel se ilumina cada vez que lo uses.  Me gusta usarlo antes de algún evento, así el maquillaje se queda mucho mejor en mi piel. (Droguerías)

COVERGIRL mineral powder:  No me gustaba usar nada en polvo en mi cara porque prefiero las mezclas cremosas.  Pero éste económico polvo se siente ligero y es perfecto para sellar el maquillaje.  Aplícalo con una brocha grande en lugar de aplicarlo con la esponja que trae.  (Droguerías)

COVER GIRL lashexact mascara: La adoro! y he tratado todas las marcas.  Me gustan las mascaras de las droguerías, incluso los maquilladores profesionales usan Maybelline, que también me gusta, pero encontré esta hace unos meses y me encanta, es absolutamente libre de grumos.  (Droguerías)

MAC cremeblend blush:  He usado este blush en crema por años y es perfecto, se adhiere a tu piel y te hace ver saludable y fresca. No le pongas polvo encima!  Me gustan los colores ladyblush y posey. (MAC)

DESSERT ESSENCE lip rescue: Tengo que usar bálsamo de labios todas las noches.  Solo el olor del aceite de té, suaviza mis labios.  (Whole foods)

BENEFIT:  Estas tres botellitas actúan como magia. Bene-tint y Posie tint son perfectos para el día cuando te quieres ver natural pero ruborizada.  Además el high beam es lindisimo de noche, solo un toque en pómulos y nariz... y te dá un un brillo sexy. (Sephora)

LANCOME blush subtil:  Es taaaaan lindo! Recién encontré este producto y me encanta el tono Moca/Havana.  Tiene un poco de brillo que te hace ver fabulosa. (Sephora)

ANASTASIA brow powder duo:  Este producto sólo lo uso cuando me maquillo más fuerte o cuando mis cejas están medio locas.  Es muy sutil y rellena las cejas si tienes pocas como yo. (Sephora)

08 April 2012

Happy easter fashion bunnies!


I leave you with some inspiration for this day: Look at Marc Jacobs sporting the coolest bunny ears; have the Lindt gold rabbit: is the perfect dessert today; high fashion pink bunny ears from Louis Vuitton fall show 2009; a porcelain-like rabbit gold ring from the Zodiac collection; and Rabito, the most adorable Iphone case.
Have a happy Easter fashion bunnies =))

Te dejo con alguna inspiración para este día: Mira a Marc Jacobs llevando las orejitas de conejo mas cool, toma el chocolate de Lindt del conejo de oro, es el postre perfecto para hoy, orejas de conejo rosadas high fashion, Louis Vuitton show otoño 2009, un anillo de oro del Zodiac collection y Rabito, el protector de Iphone mas adorable.
Feliz pascua fashion bunnies =))




I was wearing
MAD HATTER lace bunny ears headband (thru Etsy) 
to view product CLICK HERE

05 April 2012

The Prada of my affection


How gorgeous is my new Prada satin clutch? I got this as a present yesterday... can you believe how lucky I am? =))
I think is 2 die 4!! So chic and classic is just my favorite piece right now.  I see myself wearing this with everything from jeans and with a cocktail dress.
What do you think?

Que tan espectacular my nuevo clutch de Prada? Me lo regalaron ayer... Puedes creer la suerte que tengo? =))
Es para morir!! Tan chic y clásico, es mi pieza favorita ahora mismo.  Me veo llevándolo con todo, desde jeans hasta con un vestido coctel.
Como te parece?







PRADA satin clutch through Neiman Marcus